Guider om møter, intervjuer og transkribering
Alt vi har skrevet om å fange samtaler: hvordan verktøyene fungerer, hva du bør sjekke før du velger, og hvordan et opptak blir notater som faktisk blir lest.
01
Guide til samtaleopptak
Ta opp samtale på iPhone
Slik tar du opp en telefonsamtale på iPhone: Apples opptaksknapp der den finnes, Klang-appen med tekst når du legger på, eller et nettmøte.
LesTa opp samtale på Android
Slik tar du opp en telefonsamtale på Android: innebygd opptak der mobilen støtter det, eller Klang-appen med ferdig tekst når du legger på.
Les02
AI-notater og referater
AI-notater fra møter, intervjuer og samtaler
Klang tar notatene for deg: deltar i eller tar opp møtet, transkriberer på 19 språk, skiller talerne fra hverandre og skriver et utkast med sammendrag, beslutninger og oppgaver.
LesAI-møteassistent: deltar, tar opp og svarer
Klangs AI-møteassistent blir med i møtene dine i Google Meet, Teams og Zoom via kalenderen, tar opp, transkriberer og skriver notater. Etterpå svarer den på spørsmål om alle møtene.
LesAI-møtenotater: fra opptak til beslutninger
Klang gjør et møteopptak om til strukturerte notater: sammendrag, beslutninger og oppgaver, med hver setning lenket til lyden. På 19 språk, data behandles i Europa.
LesAI-møtereferat: fra opptak til ferdig referat
Klang tar opp møtet, transkriberer på norsk og lager sammendrag. Be chatten skrive referatet, eller la Pro skrive det automatisk etter hvert møte.
Les03
Transkribering per plattform
Zoom-transkribering: tre veier til transkripsjon
Få en transkripsjon av et hvilket som helst Zoom-møte: Zooms innebygde funksjon, opplasting av opptaket til Klang, eller Klangs assistent som blir med i møtet. Ærlig sammenlignet.
LesGoogle Meet-transkribering, med eller uten Gemini
Gjør Google Meet-møter om til transkripsjoner og notater: hva Meets egen transkribering dekker, hvor den stopper, og hvordan Klang transkriberer alle Meet-møter med talere og sammendrag.
LesMicrosoft Teams-transkribering, uansett lisens
Teams kan transkribere møter, hvis Microsoft 365-lisensen og administratoren tillater det. Klang transkriberer alle Teams-møter med taleradskillelse, sammendrag og data i Europa.
Les04
Velge verktøy
Transkriberingsprogram for møter: slik velger du
Skal du velge transkriberingsprogram? Seks ting som skiller nyttige verktøy fra tekstveggmaskiner: treffsikkerhet, taleridentifisering, språk, sikkerhet og hva som skjer etter transkripsjonen.
LesTranskribere intervjuer: forskning og utredning
Transkriber forsknings- og utredningsintervjuer med talerne skilt fra hverandre, ordrett tekst og hver setning lenket til lyden. Analyser på tvers av intervjuene. GDPR, data i Europa.
LesOtter.ai-alternativ for europeiske team
Otter er en dyktig notattjeneste med databehandling i USA, men norsk er der bare «kommer snart». Den ærlige sammenligningen med Klang: 19 språk inkludert norsk, data i Europa, ingen AI-trening, on-premise.
LesTale til tekst på norsk: mobil, Word og lydfiler
Velg riktig tale-til-tekst-løsning på norsk. Konkrete steg for iPhone, Android, Mac og Google Dokumenter, og når du trenger filtranskribering.
LesOpptak av samtaler: dette er lov på jobb i Norge
Er det lov å ta opp samtaler og møter? Hva straffeloven § 205, GDPR og arbeidsmiljøloven sier, og en sjekkliste for virksomheter som tar opp møter.
LesDatabehandleravtale for KI-verktøy: sjekkliste
Hva en databehandleravtale skal inneholde etter GDPR artikkel 28, og spørsmålene dere bør stille før dere tar i bruk KI til møtereferater og transkribering.
LesKI i offentlig sektor: møtereferat, arkiv og innsyn
Slik bruker kommuner og etater KI til møtereferater og samtalenotater innenfor arkivlova, offentleglova, forvaltningsloven og GDPR. Med sjekkliste.
LesCopilot i Teams: møtereferat, pris og norsk
Hva Copilot i Teams gjør med møtene, hva lisensene koster i Norge, hvordan transkripsjon og norsk fungerer, og når et eget møteverktøy passer bedre.
LesFireflies-alternativ med data i EU (2026)
Fireflies eller Klang? Sammenlign pris, gratisplan, norsk språk, lagring og GDPR. For team i Teams, Google Meet og Zoom som vil ha dataene i Europa.
LesPlaud-alternativ: AI-opptaker uten ekstra dings
Plaud Note, Note Pro eller en app? Sammenlign pris, abonnement, telefonopptak, norsk og datalagring, og se når Klang-appen gjør samme jobben.
LesTurboScribe-alternativ med data i EU (2026)
TurboScribe eller Klang? Sammenlign pris, gratisplan, norsk, møteopptak og hvor dataene lagres. For deg som transkriberer for jobben, alene eller i team.
LesNB-Whisper: slik bruker du NBs norske talemodell
NB-Whisper er Nasjonalbibliotekets gratis talemodell for norsk. Se modellstørrelser, lisens, maskinvare og kode, og når en ferdig tjeneste lønner seg.
LesRead AI-alternativ med data i EU (2026)
Read AI eller Klang? Sammenlign pris, gratisplan, norsk, datalagring og måling av engasjement. For team som vil ha møtereferater behandlet i EU.
LesDPIA: når den kreves og slik gjør dere den (mal)
DPIA kreves når en behandling trolig gir høy risiko. De ni kriteriene, Datatilsynets liste, stegene etter GDPR art. 35 og en gratis DPIA-mal (Word).
LesMacWhisper-alternativ for Windows, mobil og team
MacWhisper eller Klang? Pris, lokalt eller i skyen, norsk tale, Windows, mobil og team sammenlignet, med et testskjema for ditt eget opptak.
LesWispr Flow-alternativ: norsk diktering, data i EU
Wispr Flow eller Klang? Diktering på norsk i alle apper på Mac og Windows, uten ukentlig ordgrense i Free, med data behandlet i EU. Pris og personvern.
Les05
Maler og guider
Møtereferat: gratis mal, eksempel og guide
Last ned en gratis mal for møtereferat (Word), se et konkret eksempel og lær hva et godt referat inneholder, eller la AI skrive utkastet fra et opptak.
LesMedarbeidersamtale: mal (Word), spørsmål og lovkrav
Er medarbeidersamtale lovpålagt? Ikke etter arbeidsmiljøloven, men i staten etter Hovedavtalen. Gratis Word-mal med spørsmål, referat og eksempel.
LesDrøftingsmøte: mal for referat og hva loven sier
Gratis mal for referat fra drøftingsmøte i Word. Hva arbeidsmiljøloven § 15-1 krever før oppsigelse, drøfting ved nedbemanning og permittering, og et eksempel.
LesProtokoll fra generalforsamling: gratis mal (Word)
Gratis mal for protokoll fra ordinær og ekstraordinær generalforsamling i AS og borettslag. Hva protokollen skal inneholde, hvem som signerer og frister.
LesStyreprotokoll: gratis mal og eksempel (Word)
Gratis Word-mal for protokoll fra styremøte, med eksempel. Hva styreprotokollen skal inneholde etter aksjeloven § 6-29, hvem som signerer og dissens.
LesIntervjuguide: gratis mal og eksempel (Word)
Gratis mal for intervjuguide til kvalitative intervjuer, med et utfylt eksempel og steg for steg til en god guide for bachelor- eller masteroppgaven.
LesTranskriberingsregler for intervju: eksempel og mal
Slik transkriberer du et intervju: ordrett eller normalisert, tegn for pauser og utydelig tale, anonymisering og eksempel. Med gratis mal i Word.
LesKvalitativ metode: definisjon, eksempler og kodebok
Hva er kvalitativ metode, og hvordan skiller den seg fra kvantitativ? Datainnsamling, analyse steg for steg, eksempler og en gratis mal for kodebok i Word.
LesReferansesjekk: spørsmål, mal og regler
Spørsmål til referansesjekk, mal for referatet og reglene arbeidsgivere må kjenne: hva du ikke kan spørre om, personvern og opptak av samtalen.
LesPersonalsak: innkalling, møte og referat
Slik håndterer du en personalsak: møteinnkalling, samtalen, referatet, advarsel og drøftingsmøte. Med mal for innkalling og regler fra arbeidsmiljøloven.
LesDialogmøte 1 og oppfølgingsplan: frister og mal
Oppfølgingsplan innen 4 uker, dialogmøte 1 innen 7 uker og dialogmøte 2 hos NAV innen 26 uker. Hvem som deltar, hva dere tar opp og gratis mal (Word).
LesAMU-møte: saksliste, referat og regler (mal)
Arbeidsmiljøutvalg (AMU) er påbudt fra 30 ansatte. Hvem som sitter i AMU, minst fire møter i året, fast saksliste og gratis mal for referat (Word).
LesDagsorden mal: saksliste og møteinnkalling (Word)
Gratis Word-mal for dagsorden og møteinnkalling. Slik setter du opp sakslisten, hva innkallingen skal inneholde og fristene for styremøte og generalforsamling.
Les