Посібники про зустрічі, інтерв’ю та транскрибацію
Усе, що ми написали про запис розмов: як працюють інструменти, що перевірити перед вибором і як із запису отримати нотатки, які справді читають.
01
Посібник із запису дзвінків
Як записати телефонну розмову на iPhone
Як записати телефонну розмову на iPhone: де працює вбудований запис Apple, чому його немає в ЄС, як попередити співрозмовника й отримати текст українською.
ЧитатиЯк записати телефонну розмову на Android
Як записати телефонну розмову на Android: покрокові налаштування Samsung, автозапис дзвінків, де шукати записи і як перетворити розмову на текст.
Читати02
ШІ-нотатки та протоколи
ШІ для нотаток: голос у текст на зустрічах
ШІ-нотатки без ручної роботи: Klang записує зустріч, перетворює голос на текст, ділить запис на спікерів і складає підсумок із рішеннями та завданнями.
ЧитатиШІ-асистент для зустрічей у Zoom, Meet і Teams
Асистент Klang сам приєднується до Zoom, Google Meet і Teams з календаря, записує, транскрибує й готує нотатки. Дані в ЄС, без навчання ШІ.
ЧитатиНотатки зустрічей від ШІ – просто із запису
Klang перетворює запис зустрічі на структуровані нотатки: підсумок, рішення та завдання, кожне речення прив’язане до аудіо. Українською, дані в ЄС.
ЧитатиПротокол наради і засідання: зразок та ШІ
Що містить протокол наради чи засідання, зразок за схемою «слухали – ухвалили» і як Klang складає чернетку протоколу із запису. Дані в ЄС.
ЧитатиPerformance review: як провести і задокументувати
Performance review крок за кроком: підготовка, структура розмови, 12 запитань, шаблон підсумку з цілями і як Klang складає нотатки розмови із запису.
ЧитатиДиктофон онлайн: запис голосу в браузері й текст
Як записати голос онлайн без програм, на ПК, iPhone чи Android і одразу отримати текст українською: дозвіл мікрофона, якість запису, згода співрозмовника.
Читати03
Транскрибація за платформами
Транскрибація Zoom: три способи отримати текст
Як перетворити запис зустрічі Zoom у текст: вбудована транскрибація Zoom, завантаження запису в Klang або асистент на зустрічі. Чесне порівняння.
ЧитатиТранскрибація Google Meet – з Gemini чи без
Що вміє вбудована транскрибація Google Meet і де вона зупиняється. Klang транскрибує будь-який дзвінок Meet зі спікерами, підсумком і обробкою в ЄС.
ЧитатиТранскрибація Microsoft Teams: з ліцензією чи без
Teams транскрибує зустрічі, якщо це дозволяють ліцензія Microsoft 365 і адміністратор. Klang транскрибує будь-яку зустріч Teams зі спікерами й підсумком.
ЧитатиВідео в текст онлайн: транскрипція відео українською
Завантажте mp4, mov чи mkv до 10 ГБ або вставте посилання на YouTube і отримайте текст відео українською з таймкодами. Що робити з Telegram, Zoom і Shorts.
Читати04
Вибір інструмента
Програма для транскрибування зустрічей: як вибрати
Транскрибування зустрічей: як вибрати програму для транскрибації. Шість пунктів, що відрізняють корисний інструмент: точність, спікери, мови, безпека.
ЧитатиРозшифровка інтерв’ю для досліджень і журналістики
Розшифровка інтерв’ю дослівно й за спікерами, з прив’язкою кожного речення до аудіо. Аналізуйте кілька інтерв’ю разом. Дані в ЄС, з урахуванням GDPR.
ЧитатиАльтернатива Otter.ai з українською та даними в ЄС
Otter.ai з 10.11.2026 підтримує 17 мов, української серед них немає (перевірено 17.11.2026). Klang: 19 мов, зокрема українська, дані в ЄС.
ЧитатиЗапис нарад і захист персональних даних
Чи можна записувати наради й дзвінки: Закон № 2297-VI, підстави, повідомлення учасників, GDPR для компаній з клієнтами в ЄС і чек-лист вибору ШІ-сервісу.
ЧитатиАльтернатива Fireflies.ai з даними в ЄС
Klang чи Fireflies.ai: ціни, мови, де зберігаються дані, бот і CRM-інтеграції. Чесне порівняння для команд, які проводять наради українською.
ЧитатиАльтернатива Plaud Note: без окремого диктофона
Plaud Note чи Klang: пристрій і підписка проти застосунку й асистента для онлайн-нарад. Ціни, мови, дані та що краще для команди, а не для однієї людини.
ЧитатиTurboScribe: ціни, ліміти Free й альтернатива
Скільки коштує TurboScribe, які ліміти має безкоштовний план і чим відрізняється Klang: дані в ЄС, запис нарад і дзвінків, протоколи.
ЧитатиWhisper від OpenAI українською: моделі, GPU, точність
Whisper – безкоштовна модель OpenAI, яка розпізнає українську. Яку модель вибрати, скільки відеопам’яті потрібно і що доведеться дописати самим.
Читатиtl;dv для команд: порівняння й альтернатива
tl;dv чи Klang для нарад українською: ціни за місце, де зберігаються дані, SSO, очні зустрічі, файли й протоколи. Чесне порівняння, перевірено 8.11.2026.
ЧитатиNotta українською: порівняння й альтернатива
Notta чи Klang для українських записів і нарад: ліміти Free, ціни, файли, де зберігаються дані, SSO і протоколи для команди. Перевірено 8.11.2026.
Читати05
Шаблони та інструкції
Протокол загальних зборів: зразок і чернетка із запису
Протокол загальних зборів ТОВ, ОСББ чи громадської організації: зразок, що в ньому записати і як скласти чернетку протоколу із запису зборів.
ЧитатиСлужбове розслідування: порядок, акт, строки
Як провести службове розслідування: Порядок № 950, КЗпП ст. 147–149, строки, права працівника, структура акта і як фіксувати опитування із записом.
ЧитатиПротокол зборів трудового колективу: зразок
Протокол загальних зборів трудового колективу: коли збори потрібні за КЗпП і Законом № 3356-XII, що записати, зразок і чернетка протоколу із запису зборів.
ЧитатиСтенограма засідання з аудіо чи відео за хвилини
Стенограма і протокол: у чому різниця, які засідання записують за законом і як отримати стенограму сесії чи наради із запису без стенографіста.
ЧитатиПротокол батьківських зборів: зразок у Word
Безкоштовний зразок протоколу батьківських зборів у Word, приклад заповнення, теми на рік і що каже закон: хто веде протокол і чи він обов’язковий.
ЧитатиПротокол педради: зразок у Word за Інструкцією МОН
Зразок протоколу засідання педагогічної ради у Word: стисла форма «слухали – ухвалили», кворум 2/3, нумерація, підписи. За законом та Інструкцією № 676.
Читати