Транскрибація Microsoft Teams – з ліцензією чи без
У Teams є вбудована транскрибація, але вона доступна лише з потрібною ліцензією Microsoft 365, увімкненими налаштуваннями адміністратора й для певних типів зустрічей. Klang транскрибує будь-яку зустріч Teams, до якої ви можете приєднатися або яку можете записати, і перетворює її на нотатки, які легко знайти й перевірити.
01
Що дає сам Teams
З відповідною ліцензією Microsoft 365 і дозволом адміністратора Teams може створювати транскрипт зустрічі в реальному часі, а Copilot – підсумовувати його на планах, куди він входить. В організації, яка повністю працює в екосистемі Microsoft і має всі ліцензії, це покриває чимало.
Проте на практиці перешкод чимало: адміністратор може вимкнути транскрибацію політикою, доступність різниться залежно від типу зустрічі й рівня ліцензії, гості та зовнішні зустрічі все ускладнюють, а результат залишається в екосистемі Microsoft.
02
Транскрибація зустрічей Teams у Klang
Асистент Klang приєднується до ваших зустрічей у Teams як видимий учасник, веде запис і видає транскрипт, розбитий за спікерами, і нотатки з підсумком, рішеннями та завданнями. Зустрічі, до яких асистент потрапити не може, ви записуєте й завантажуєте пізніше – результат той самий.
Не потрібні ні з’ясування ліцензій, ні заявка в ІТ-підтримку: якщо ви можете приєднатися до зустрічі або записати її, ви можете її транскрибувати. Кожне речення прив’язане до свого місця в записі, а зустрічі з Teams, Zoom, Meet і переговорної потрапляють в один архів із пошуком.
03
Для організацій, які працюють не лише в Microsoft
Більшість організацій не працює у світі одного постачальника. Продажі – у Zoom, зустрічі з клієнтами – у Meet, внутрішні наради – у Teams, інтерв’ю – очно. Транскрибація, вбудована в кожну платформу, дає чотири половинчасті архіви в чотирьох різних місцях.
Klang обробляє все це як одне ціле: та сама транскрибація понад 40 мовами, зокрема українською, те саме розпізнавання спікерів, ті самі нотатки, той самий архів із пошуком. І щодо даних – одна відповідь замість чотирьох: обробка в ЄС, угода про обробку даних, жодного навчання ШІ на ваших розмовах, сертифікат ISO 27001:2022.
Вбудована транскрибація Teams чи Klang
Що ви отримуєте залежно від вибраного шляху:
| Вбудована в Teams | Klang | |
|---|---|---|
| Вимоги | Відповідна ліцензія M365, політики адміністратора, залежить від типу зустрічі | Будь-яка зустріч Teams, до якої ви можете приєднатися або яку можете записати |
| Спікери | Позначаються за обліковими записами Teams | Автоматичне розпізнавання, імена можна змінити, працює й для запису в переговорній |
| Більше, ніж сирий текст | Підсумки Copilot на окремих планах | Підсумок, рішення та завдання на всіх планах, зокрема безкоштовному |
| Перевірка | Транскрипт поруч із записом у Stream | Кожне речення прив’язане до свого місця в аудіо |
| Пошук згодом | Усередині екосистеми Microsoft | В усіх зустрічах і на всіх платформах, відповіді посилаються на джерело |
| Обробка даних | Умови Microsoft 365 | Обробка в ЄС, угода про обробку даних, без навчання ШІ, локальне встановлення |
Можливості Microsoft залежать від ліцензії, політик адміністратора й типу зустрічі; перевірте, що насправді дозволяє ваше середовище. Порівняння ґрунтується на публічній документації станом на серпень 2026 року.
Для команд у Teams
Кожна зустріч у Teams – збережена й доступна
Klang приєднується до ваших зустрічей у Teams, транскрибує їх і перетворює на документацію з пошуком – із підсумком, рішеннями та завданнями. Так само працює із Zoom, Google Meet, завантаженими файлами й очними зустрічами.
- Асистент автоматично приєднується до Teams з вашого календаря
- Транскрибування понад 40 мовами, зокрема українською, з розпізнаванням спікерів
- Підсумок, рішення та завдання після кожного дзвінка
- Дані обробляються в ЄС · сертифікат ISO 27001:2022 · ваші дані не використовуються для навчання ШІ
Поширені запитання
Як транскрибувати зустріч у Microsoft Teams?
Або ввімкнути вбудовану транскрибацію Teams (потрібні відповідна ліцензія Microsoft 365 і налаштування адміністратора), або скористатися Klang: запросити асистента на зустріч чи завантажити запис пізніше. Klang видає транскрипт, розбитий за спікерами, і нотатки з підсумком, рішеннями та завданнями.
Чому транскрибація в Teams неактивна?
Зазвичай причина в ліцензії або політиці: транскрибацію має дозволяти політика адміністратора – і для організатора, і для того, хто її запускає, – вона потребує відповідної ліцензії, а доступність залежить від типу зустрічі. Klang усього цього не потребує – досить мати змогу приєднатися до зустрічі або записати її.
Чи можна транскрибувати записану зустріч Teams?
Так. Завантажте файл у Klang, і його буде транскрибовано, як будь-яку іншу зустріч: спікерів розпізнано, підсумок і завдання складено, а кожне речення прив’язано до аудіо.
Чи впорається Klang із зустрічами українською та іншими мовами?
Так. Klang транскрибує понад 40 мовами, зокрема українською, справляється із зустрічами, де мова змінюється посеред розмови, і розпізнає спікерів від початку до кінця.
Де обробляються дані?
В ЄС. Klang пропонує угоду про обробку даних, ніколи не використовує ваші розмови для навчання ШІ й має сертифікат ISO 27001:2022. Можливе й локальне встановлення.