Безпечна транскрибація зі ШІ

Перетворюйте аудіо в текст і працюйте з кожною розмовою далі

Розшифровка аудіо в текст без ручного набору: завантажте аудіо- чи відеофайл або запишіть зустріч – Klang розпізнає спікерів і перетворить розмову на текст, у якому легко шукати. Українською, англійською, польською, німецькою та ще 15 мовами, одразу з підсумком, рішеннями й наступними кроками.

Транскрибувати безкоштовноПереглянути ProFree безкоштовно назавжди · без банківської картки
Interview_04.wav
42:18 · 2 спікери
ТранскриптНаживо
О
Олена 08:31

Нам треба зібрати всі інтерв’ю до перевірки в п’ятницю.

А
Андрій 08:42

Я візьму це на себе. Потім порівняємо теми, які повторюються.

Підсумок

Команда збирає інтерв’ю та порівнює теми, які повторюються, до перевірки в п’ятницю.

Рішення

Андрій збере інтерв’ю до п’ятниці.

Наступний крок

Порівняти теми, які повторюються.

Пошук в усіх розмовах
Зашифрований робочий простір

Нехай Klang перетворить розмову на текст

У Pro – спікери підписані в усьому транскрипті, власні словники для імен і термінів та експорт у Word. Студентам – знижка 50% на Pro.

Завантажити в App StoreЗавантажити з Google Play

01 · Як це працює

Одна розмова на вході. Усе важливе на виході.

Ви отримуєте більше, ніж просто транскрибацію з аудіо в текст. Klang допомагає зрозуміти, знайти й використати те, що було сказано.

01

Завантажте або запишіть

Аудіо, відео, інтерв’ю та зустрічі – в одному захищеному робочому просторі. Підходять усі поширені аудіо- та відеоформати.

02

Хто що сказав – одразу видно

Розпізнавання спікерів робить кожен транскрипт чітким і зручним для читання.

Pro У плані Free мітки спікерів видно лише на початку транскрипту. Повний поділ на спікерів і розпізнавання людей за голосом входять у план Pro. Спробуйте його безкоштовно 7 днів.

03

Працюйте з розмовою далі

Створюйте підсумки, протоколи, рішення та наступні кроки й шукайте в усіх своїх матеріалах.

ProВласні словники допомагають правильно писати імена, фахові терміни й абревіатури. Доступно в плані Pro.

ProЕкспортуйте транскрипти у Word, Excel, SRT і VTT. Це входить у план Pro.

Розшифровка аудіо в текст за чотири кроки

Усе робиться в браузері, без встановлення програм і без конвертації файлів:

  1. 01

    Завантажте файл як є

    Натисніть «Завантажити новий» і перетягніть файл розміром до 10 ГБ (у Free – до 2 файлів на годину, у Pro – без цього ліміту). Підходять mp3, m4a з диктофона iPhone, ogg і opus, у яких зберігаються голосові повідомлення, wav, а також відео mp4 і mov із записів Zoom чи Teams. Публічне відео з YouTube можна додати за посиланням.

  2. 02

    Виберіть мову й кількість спікерів

    У розділі «Додатково» залиште мову «Автоматично»: Klang визначить основну мову запису й транскрибує весь запис цією мовою. Якщо весь запис українською, виберіть українську – так точність буде найвищою. Якщо знаєте, скільки людей говорить, вкажіть і це.

  3. 03

    Перевірте текст разом з аудіо

    Коли текст готовий, ви отримаєте сповіщення. Кожне речення прив’язане до місця в записі: клацніть, послухайте й виправте на місці. Найуважніше перевіряйте прізвища, числа й цитати, бо саме в них помиляється будь-яке автоматичне розпізнавання.

  4. 04

    Використайте й експортуйте текст

    Попросіть у чаті підсумок із рішеннями й наступними кроками або поставте запитання до запису. У Free щомісяця доступні 10 автоматичних аналізів і один експорт транскрипту у TXT. У Pro аналізи й експорт без щомісячного ліміту, у форматах Word, Excel, SRT і VTT.

Живете в Польщі, Німеччині, Швеції чи Норвегії? Klang розпізнає 19 мов, серед них польську, німецьку, шведську, норвезьку, данську й англійську. У плані Pro транскрипт можна перекласти українською: Klang створить окремий перекладений транскрипт, а оригінал залишиться без змін. Так зручно розібрати робочу нараду, лекцію чи інструктаж, а свій український запис перекласти англійською для колег.

Записуйте на телефон, а текст читайте пізніше

У застосунку Klang для iPhone та Android ви записуєте наради, лекції й інтерв’ю просто на телефон. Запис транскрибується автоматично і з’являється у вашому робочому просторі на комп’ютері, разом з усіма завантаженими файлами. Попереджайте людей, що записуєте розмову.

Почати безкоштовноПро застосунок KlangБезкоштовно в App Store і Google Play

Записуйте в застосунку, а текст читайте потім

У Pro – спікери підписані в усьому транскрипті, власні словники для імен і термінів та експорт у Word. Студентам – знижка 50% на Pro.

Завантажити в App StoreЗавантажити з Google Play

Ваші розмови залишаються вашими.

Klang створено у Швеції для організацій, яким потрібні контроль і простежуваність. Дані обробляються в ЄС відповідно до GDPR, а вміст ваших розмов ніколи не використовується для навчання ШІ.

Сертифікат ISO 27001:2022
Дані обробляються в ЄС
Шифрування на рівні робочого простору
Хмара, приватна хмара або локальне встановлення

Посібники

Відео в текст: транскрипція відео з файлу чи YouTube

Завантажте mp4, mov чи mkv до 10 ГБ або вставте посилання на YouTube і отримайте текст відео українською з таймкодами. Що робити з Telegram, Zoom і Shorts.

Диктофон онлайн: запис голосу в браузері й одразу текст

Як записати голос онлайн без програм, на ПК, iPhone чи Android і одразу отримати текст українською: дозвіл мікрофона, якість запису, згода співрозмовника.

TurboScribe і Klang: що вибрати для українських записів

Скільки коштує TurboScribe, які ліміти має безкоштовний план і чим відрізняється Klang: дані в ЄС, запис нарад і дзвінків, протоколи.

Notta і Klang: що вибрати для українських записів і нарад

Notta чи Klang для українських записів і нарад: ліміти Free, ціни, файли, де зберігаються дані, SSO і протоколи для команди. Перевірено 8.11.2026.

Запис нарад і дзвінків та захист персональних даних: що вимагає закон

Чи можна записувати наради й дзвінки: Закон № 2297-VI, підстави, повідомлення учасників, GDPR для компаній з клієнтами в ЄС і чек-лист вибору ШІ-сервісу.

Стенограма засідання: дослівний текст із запису без стенографіста

Стенограма і протокол: у чому різниця, які засідання записують за законом і як отримати стенограму сесії чи наради із запису без стенографіста.

Whisper для української мови: запустити самим чи взяти готовий сервіс

Whisper – безкоштовна модель OpenAI, яка розпізнає українську. Яку модель вибрати, скільки відеопам’яті потрібно і що доведеться дописати самим.

tl;dv і Klang: що вибрати команді, яка проводить наради українською

tl;dv чи Klang для нарад українською: ціни за місце, де зберігаються дані, SSO, очні зустрічі, файли й протоколи. Чесне порівняння, перевірено 8.11.2026.

Безкоштовно, і що додає Pro

Безкоштовно назавжди

  • Транскрибування зустрічей і розмов
  • Асистент для зустрічей, мобільний і десктопний застосунки
  • Підсумки й чат
  • Історія за останні 30 днів

З планом Pro

  • Уся історія з пошуком
  • Повне розпізнавання спікерів за голосом
  • Словники для власних термінів та імен
  • Експорт у Word, Excel, SRT і VTT
  • Інтеграції й автоматизації
  • Переклад транскриптів
Переглянути Pro

Запитання перед першим файлом

Як перевести аудіо в текст?+

Завантажте аудіо- чи відеофайл у Klang або запишіть розмову в мобільному застосунку чи на онлайн-зустрічі. Klang транскрибує її автоматично, розпізнає спікерів і надішле сповіщення, щойно текст буде готовий.

Чи розпізнає Klang українську мову і спікерів?+

Так. Klang транскрибує українською та багатьма іншими мовами й ділить запис на спікерів, тож видно, хто що сказав. У плані Free мітки спікерів видно лише на початку транскрипту; у Pro – у всьому тексті, і Klang також упізнає вже названих людей у нових записах за голосом.

Транскрибація – що це і чим вона відрізняється від транскрипції?+

Транскрибація – це перетворення усного мовлення із запису на звичайний письмовий текст, тобто розшифровка аудіо. Транскрипцією в українській найчастіше називають фонетичний запис звуків у квадратних дужках, як у словниках, хоча в побуті ці слова іноді вживають як синоніми. Klang робить саме транскрибацію: текст розмови з поділом на спікерів.

Чим Klang відрізняється від звичайної розшифровки аудіо в текст?+

Звичайний сервіс видає суцільний текст. Klang додає розпізнавання спікерів, підсумки, протоколи, рішення й наступні кроки, а також пошук у транскрипті разом з іншими вибраними джерелами.

Які файли підходять для транскрибації аудіо?+

Аудіо у форматах mp3, wav, m4a, aac, ogg, opus, aiff і wma та відео у форматах mp4, mov, webm, avi і mkv, до 10 ГБ на файл. Публічне відео з YouTube можна імпортувати за посиланням. У плані Free – до 2 завантажень на годину й одна транскрибація за раз; у Pro цього ліміту немає.

Чи можна перекласти транскрипт українською, наприклад запис польською чи німецькою?+

Так, у плані Pro. Klang транскрибує запис мовою оригіналу (19 мов, серед них польська, німецька, шведська, норвезька, данська й англійська), а кнопка «Перекласти» створює окремий транскрипт українською або однією з 16 інших мов. Оригінал залишається, тож кожну цитату можна звірити із записом. Так само працює й зворотний напрям: український запис можна перекласти англійською для колег. У плані Free переклад недоступний.

Скільки коштує транскрибація аудіо?+

План Free безкоштовний назавжди: транскрибування зустрічей і розмов, асистент для зустрічей, мобільний і десктопний застосунки, підсумки й чат, історія за останні 30 днів. Pro коштує 14 € без ПДВ за користувача на місяць у разі річної оплати, має 7 днів безкоштовного пробного періоду й додає, зокрема, повну історію, розпізнавання спікерів за голосом, словники й експорт у Word, Excel, SRT і VTT. Для Free банківська картка не потрібна. Для пробного періоду Pro картку треба вказати: списання відбудеться лише після 7 днів, і до того підписку можна скасувати без оплати.

Чи безпечно завантажувати записи?+

Дані обробляються в ЄС відповідно до GDPR і шифруються на рівні робочого простору. Klang сертифіковано за ISO 27001:2022, а ваші розмови ніколи не використовуються для навчання ШІ.

Чи підходить Klang для команди чи всієї організації?+

Так. План Business (25 € за користувача на місяць у разі річної оплати або 30 € щомісяця, без ПДВ) додає вхід через SSO, угоду про обробку даних (DPA) просто в обліковому записі, статистику використання й журнал аудиту. Enterprise – це приватна хмара з власним ключем шифрування, локальне встановлення й власні строки зберігання даних. Для демонстрації чи пілоту напишіть нам через сторінку контактів.

Почніть із наступного аудіофайлу.

Конвертуйте аудіо в текст безкоштовно й подивіться, що змінюється, коли в розмовах можна шукати, підсумовувати їх і використовувати знову.

Транскрибувати безкоштовно

Free безкоштовно назавжди · без банківської картки

Або подивіться, що додає Pro
7 днів безкоштовно. Якщо скасуєте до кінця пробного періоду, нічого не платите.Спробувати Pro безкоштовно 7 днів