跳到主要内容
为研究者和调查者打造

访谈逐字稿:可以放心引用的转写稿

一小时的访谈,手动整理逐字稿要花四到六个小时,而你需要的那句原话,往往恰好在你只记了大意的地方。Klang 把访谈转成带发言人的逐字稿,每句话都关联录音,引用、编码和核对只需几分钟。

免费试用 Klang免费版 · 无需信用卡

01

访谈需要什么样的逐字稿?

访谈不是会议。你不需要决策和待办事项,你需要的是当时到底说了什么、是谁说的、原话是怎么说的。而且日后在论文、案卷或报告里,你还要能为它负责。

  • 逐字准确,包括在质性研究中有意义的停顿和语气
  • 可靠地区分访谈者和受访者,多人访谈也一样
  • 可核实的引用:点击一句话,就能听到原声
  • 时间戳,方便标注出处、回到上下文
  • 保密:访谈中往往有个人信息,而且常常很敏感

02

用 Klang 整理访谈逐字稿

用 Klang 手机应用录制访谈,或者会后上传文件:音频或视频,常见格式都支持,可以是一场访谈,也可以一次上传四十场。

Klang 支持中文(普通话)等多种语言的转写,区分并命名发言人,每句话都关联录音中的位置。你可以直接在逐字稿中修改,原声一键可听,然后按习惯的格式导出,或者继续在 Klang 中分析。

03

焦点小组和多人访谈

焦点小组的逐字稿比一对一访谈更难:声音更多、抢话更多,主持人还要和参与者区分开。有几件事对逐字稿质量的帮助,不亚于软件本身:

  • 把录音设备放在桌子中间,或者录制视频会议本身,而不是某个参与者的笔记本电脑。
  • 请参与者第一次发言前先说出自己的名字,这样发言人更容易准确命名。
  • 如果声音相近,上传时指定发言人数量,Klang 最多支持 10 名发言人。
  • 保留主持人的提问:它们是你比较各方回答的框架。

04

跨整个研究分析

访谈研究常常卡在逐字稿阶段:二十场访谈、四百页文字,主题藏在字里行间。在 Klang 中,你可以把选定的访谈放在一起分析:问一问哪些受访者提到了某个主题,比较不同访谈中的回答,或者生成结构化的报告。

分析只使用你明确添加的来源,结果中的每个结论都会注明出自哪场访谈、哪个时间点。放进去什么由你掌控,得出的每个结论也都能核实。

05

保密是前提,不是功能

研究和调查访谈属于最敏感的数据。Klang 的所有数据都在欧洲处理,提供数据处理协议,绝不用你的录音训练 AI,并通过了 ISO 27001:2022 认证。

大学和公共机构正是用 Klang 来处理这类材料。对于录音不能离开自有基础设施的组织,Klang 也支持本地部署,必要时可以完全离线运行。征得受访者同意,始终是你的责任。

从录音到发现

为措辞至关重要的工作而生

Klang 为你的访谈生成逐字稿,每句话都能对照录音核实,并能跨全部材料做注明出处的分析。大学、公共机构和律师事务所都在使用。

  • 支持中文(普通话)等多种语言,带发言人姓名的转写
  • 每句话都关联录音,方便核对和引用
  • 跨选定访谈的分析,结论注明出处
  • 数据在欧洲处理 · 通过 ISO 27001:2022 认证 · 你的数据绝不会用于训练 AI
免费试用免费版 · 无需信用卡

大学、公共机构和律师事务所每天都在使用

Kalmar kommunGöteborgs StadHelsingborgs stadMalmö universitetLindahlSchjødtLänsförsäkringar

常见问题

整理一份访谈逐字稿要多久?

手动整理,一小时的录音大约要四到六个小时。用 Klang,一小时的访谈几分钟内就能转写完成,并区分好发言人,你的时间花在审阅和修改上,而不是打字。

自动生成的逐字稿能满足研究需要吗?

作为工作用的逐字稿完全可以,而且每句话都关联录音,修改起来很快。如果要求严格逐字,请重点审阅你要引用的段落:点击引文就能播放原声,每条引用的核对只需几秒钟。

能区分访谈者和受访者吗?

能,自动区分,你还可以为发言人命名。多人访谈和现场录音同样适用。

Klang 能转写焦点小组吗?

能。上传录音或用手机应用录制,Klang 会区分不同的声音。如果组员声音相近,上传时指定发言人数量(最多 10 名),并在逐字稿中为每个发言人命名一次。

可以一起分析多场访谈吗?

可以。把一项研究的访谈放在一起,跨访谈提问、比较回答或生成结构化报告。只使用你添加的来源,每个结论都注明出自哪场访谈、哪个时间点。

敏感访谈的数据安全吗?

Klang 的所有数据都在欧洲处理,提供数据处理协议,绝不用你的录音训练 AI,并通过了 ISO 27001:2022 认证。不能离开自有基础设施的材料,可以选择本地部署。征得受访者同意,是你的责任。