Ana içeriğe geç
Kayda almadan önce

Toplantıyı kayda almak yasal mı? TCK 133, KVKK ve aydınlatma metni

Toplantıyı kaydetmek Türkiye'de kendiliğinden suç değildir. Suç olan, aleni olmayan bir konuşmayı diğer konuşanların rızası olmadan kaydetmektir (TCK md. 133). Kurum içinde ayrıca KVKK'ya göre bir hukuki sebebe dayanmanız ve katılımcıları kayıttan önce aydınlatmanız gerekir. Bu rehberde kuralları, örnek bir aydınlatma metnini ve toplantının başında söyleyebileceğiniz cümleyi bulacaksınız.

01

TCK 133 neyi yasaklıyor?

Türk Ceza Kanunu'nun 133. maddesi “Kişiler arasındaki konuşmaların dinlenmesi ve kayda alınması” başlığını taşır ve üç ayrı fiili cezalandırır:

  • md. 133/1: Kişiler arasındaki aleni olmayan konuşmaları, taraflardan herhangi birinin rızası olmaksızın bir aletle dinlemek veya ses alma cihazıyla kaydetmek. Ceza iki yıldan beş yıla kadar hapistir.
  • md. 133/2: Katıldığınız aleni olmayan bir söyleşiyi, diğer konuşanların rızası olmadan ses alma cihazıyla kaydetmek. Ceza altı aydan iki yıla kadar hapis veya adli para cezasıdır.
  • md. 133/3: Bu şekilde elde edilen verileri hukuka aykırı olarak ifşa etmek. Ceza iki yıldan beş yıla kadar hapis ve dört bin güne kadar adli para cezasıdır.

02

Toplantı kaydında rıza nasıl sağlanır?

Ceza hukuku açısından belirleyici olan, konuşanların kaydın yapıldığını bilmesi ve buna rıza göstermesidir. Gizli kayıt riski, herkesin gördüğü ve duyduğu bir kayıtla ortadan kalkar: toplantı davetinde kaydı duyurun, toplantının başında tekrar söyleyin ve itiraz eden olursa kaydı başlatmayın.

Klang'ın toplantı botu Google Meet, Microsoft Teams ve Zoom toplantılarına katılımcı listesinde görünen bir katılımcı olarak katılır ve bekleme odası varsa içeri alınması gerekir. Botun adı yönetici tarafından değiştirilebilir; katılımcıların kaydı tanıyabilmesi için adında “kayıt” ya da “Klang” gibi açık bir ifade bırakın.

03

KVKK'ya göre hangi hukuki sebebe dayanabilirsiniz?

KVKK md. 5/1 kural olarak açık rızayı arar, ancak md. 5/2 açık rıza aranmayan altı hâl sayar. İş toplantılarında en sık değerlendirilenler; bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (c), veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğü (ç), bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (e) ve ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatidir (f).

Açık rıza, başka bir hukuki sebep yoksa başvurulacak yoldur ve özgür iradeye dayanmalıdır. Çalışanların yöneticisine “hayır” demekte zorlanacağı durumlarda rızanın özgürlüğü tartışmalı olabilir. Hangi sebebe dayandığınızı her toplantı türü için önceden belirleyin ve veri işleme envanterinize yazın.

Hukuki sebep ne olursa olsun, KVKK md. 4'teki ilkeler geçerlidir: kayıt belirli ve meşru bir amaç için yapılmalı, amaçla sınırlı ve ölçülü olmalı, gerekli süreden uzun saklanmamalıdır.

04

Aydınlatma metni ile açık rıza metni neden ayrı olmalı?

Kişisel Verileri Koruma Kurulu, 24 Mart 2026 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanan 2026/347 sayılı ilke kararında, aydınlatma metni ile açık rıza metninin ayrı ayrı düzenlenmesi gerektiğini kamuoyuna duyurdu. Karara göre aydınlatma, işleme hangi hukuki sebebe dayanırsa dayansın, veri işlenmeden önce her durumda yapılır.

Aynı kararda sık yapılan hatalar da sayılıyor: aydınlatmanın sonuna “okudum ve kabul ediyorum” ya da “okudum ve onaylıyorum” yazmak, aydınlatma için onay veya rıza istemek ve başka bir kurumun metnini uyarlamadan kopyalamak. Aydınlatmanın sonunda yalnızca metnin okunup anlaşıldığına dair bir beyan, örneğin “okudum ve anladım” yer almalıdır.

05

Toplantının başında ne söylemeli?

Davetteki yazılı aydınlatmaya ek olarak, toplantının ilk dakikasında kısa bir hatırlatma yapın. Bu cümle kaydın başında yer aldığı için, sonradan kaydın herkesin bilgisi dâhilinde yapıldığını göstermenize de yardımcı olur:

“Bu toplantıyı tutanak ve görev takibi amacıyla kaydediyoruz. Kayıt ve transkript [kuruluş adı] tarafından [süre] saklanacak; ayrıntılar davetteki aydınlatma metninde. Kayda itirazı olan varsa şimdi söylesin, kaydı başlatmayalım.”

06

Kayıtları ne kadar saklamalısınız?

KVKK md. 4/2-d, verinin ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendiği amaç için gerekli olan süre kadar saklanmasını ister. Tutanak yazmak için yapılan bir kaydın ses dosyasına, tutanak onaylandıktan sonra çoğu zaman ihtiyaç kalmaz.

Klang'da ses kaydını silip transkripti ve notları saklayabilirsiniz. Saklama süresini her toplantı türü için yazılı olarak belirleyin (örneğin ses için 30 gün, onaylı tutanak için şirketin arşiv kuralı) ve aydınlatma metnine de aynı süreyi yazın.

Örnek: toplantı kaydı için aydınlatma metni

Kurul'un 2026/347 sayılı ilke kararındaki iyi uygulama şablonunun başlıklarını izleyen kısa bir örnektir. Köşeli parantezleri kendi bilgilerinizle doldurun ve metni hukuk müşavirinize kontrol ettirin.

Başlık
[Şirket unvanı] Toplantı Kayıtlarına İlişkin Aydınlatma Metni. Bu metin, 6698 sayılı Kanun'un 10. maddesi kapsamında toplantı katılımcılarını bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusunun kimliği
[Unvan], MERSİS no [..], adres [..], e-posta [..], KEP [..].
2. İşlenen veriler, amaç ve hukuki sebep
Toplantı sırasındaki ses kaydınız, adınız ve konuşmalarınızın yazılı dökümü; toplantı tutanağının hazırlanması ve alınan görevlerin takibi amacıyla, KVKK md. 5/2-f (meşru menfaat) hukuki sebebine dayanılarak işlenir.
3. Aktarım ve alıcı grupları
Kayıtlar, toplantı yazılımı sağlayıcımız [Klang AI AB] tarafından AB'de barındırılan sunucularda veri işleyen sıfatıyla işlenir. Yurt dışına aktarım KVKK md. 9 kapsamında [standart sözleşme] ile yapılır.
4. Toplama yöntemi ve saklama
Veriler, toplantıya katılan kayıt botu aracılığıyla elektronik ortamda toplanır. Ses kaydı [30] gün, onaylı tutanak [şirket arşiv süresi] boyunca saklanır.
5. KVKK kapsamındaki haklarınız
Kanun'un 11. maddesi kapsamındaki taleplerinizi [e-posta / KEP / adres] üzerinden iletebilirsiniz. Güncelleme tarihi: [..]
Beyan
Toplantı kayıtlarına ilişkin aydınlatma metnini okudum ve anladım. (Onay ya da rıza istenmez.)

Klang ile

Herkesin gördüğü kayıt, herkesin okuyabileceği tutanak

Klang botu toplantıya görünür bir katılımcı olarak katılır, toplantı bitince kaydı Türkçe dahil 19 dilde yazıya döker ve kararlar ile ToDo'larla bir özet hazırlar. Ses kaydını silip metni saklayabilirsiniz.

  • Google Meet, Microsoft Teams ve Zoom için toplantı botu
  • Yüz yüze toplantılar için mobil uygulama
  • Pro planında transkriptin tamamında konuşmacı ayrımı
  • AB'de barındırma, ISO/IEC 27001:2022

Sıkça sorulan sorular

Toplantıyı habersiz kaydetmek suç mu?

Aleni olmayan bir toplantıyı diğer konuşanların rızası olmadan ses alma cihazıyla kaydetmek TCK md. 133/2 kapsamındadır ve altı aydan iki yıla kadar hapis veya adli para cezası öngörür. Katılmadığınız bir konuşmayı kaydetmenin cezası (md. 133/1) daha ağırdır. Kayıt yapacaksanız bunu herkese önceden söyleyin.

Çalışanlardan toplantı kaydı için açık rıza almak zorunlu mu?

Her zaman değil. KVKK md. 5/2'deki hukuki sebeplerden biri, örneğin meşru menfaat, varsa açık rıza aranmaz; ancak aydınlatma her durumda zorunludur. Ceza hukuku açısından ise konuşanların kayıttan haberdar olması ve itiraz etmemesi önemlidir. Kendi durumunuzu hukuk müşavirinizle değerlendirin.

Aydınlatma metninin sonuna “okudum, kabul ediyorum” yazabilir miyiz?

Kurul'un 2026/347 sayılı ilke kararına göre hayır. Aydınlatma için onay ya da rıza istenmez; uygun beyan “okudum ve anladım” gibi, metnin okunduğunu ve anlaşıldığını gösteren bir ifadedir. Açık rıza gerekiyorsa ayrı bir metinle ve ayrı bir beyanla alınır.

Müşteri ya da dış katılımcı olan toplantılarda ne yapmalı?

Dış katılımcılar da ilgili kişidir. Davette kaydı ve aydınlatma metninin bağlantısını paylaşın, toplantının başında hatırlatın ve itiraz eden olursa kaydı başlatmayın. Karşı taraf kendi kurum politikası gereği kayda izin vermiyorsa elle not almaya dönün.

Klang botu toplantıya gizlice katılabilir mi?

Hayır. Bot, katılımcı listesinde “Klang.ai” ya da yöneticinin belirlediği adla görünen normal bir katılımcı olarak katılır. Bekleme odası olan toplantılarda içeri alınması gerekir. Toplantı bittiğinde kayıt yazıya dökülür.

Kaydı ne kadar saklamalıyız?

Amaç için gerekli olan süre kadar (KVKK md. 4/2-d). Tutanak için yapılan kayıtlarda ses dosyasını tutanak onaylandıktan sonra silmek iyi bir uygulamadır. Klang'da ses kaydını silip transkripti saklayabilirsiniz.

Kaynaklar

3 Kasım 2026 itibarıyla kontrol edildi.