Transkrypcja wywiadów, którą możesz cytować
Klang robi transkrypcję wywiadów automatycznie: rozdziela osobę prowadzącą i rozmówców, a każde zdanie wiąże z nagraniem, więc cytat sprawdzisz jednym kliknięciem. Ręcznie godzina wywiadu to zwykle od czterech do sześciu godzin przepisywania, a potrzebny cytat zawsze jest w tym fragmencie, który streszczono.
01
Czego wymaga transkrypcja wywiadu
Wywiad to nie spotkanie. Nie chodzi o decyzje i zadania, tylko o to, co naprawdę padło, z czyich ust i dosłownie. Później musisz się pod tym podpisać: w artykule, w pracy magisterskiej, w raporcie z badań jakościowych albo w dokumentacji sprawy.
- Dokładność słowo w słowo, łącznie z wahaniami, które w badaniach jakościowych mają znaczenie
- Pewne rozdzielenie osoby prowadzącej i rozmówców, także przy kilku rozmówcach
- Cytat, który można sprawdzić: kliknij zdanie i odsłuchaj oryginał
- Znaczniki czasu do cytowania i powrotu do kontekstu
- Poufność: wywiady zawierają dane osobowe, często wrażliwe
02
Jak Klang transkrybuje wywiady
Nagraj wywiad w przeglądarce, w aplikacji mobilnej Klang (także rozmowę telefoniczną) albo prześlij pliki po fakcie: audio lub wideo, we wszystkich popularnych formatach, jeden wywiad albo kilkadziesiąt naraz.
Klang transkrybuje w wielu językach, w tym po polsku, rozdziela mówców i pozwala nadać im nazwy, a każde słowo pozostaje powiązane z miejscem w nagraniu. Fragmenty, co do których Klang nie ma pewności, są oznaczone, więc wiesz, co sprawdzić. Tekst poprawisz bezpośrednio w transkrypcji, a gotowy wynik wyeksportujesz do Worda, Excela, pliku tekstowego lub napisów.
03
Analiza całego materiału
Praca z wywiadami często zatrzymuje się na transkrypcji: dwadzieścia wywiadów, czterysta stron i wątki rozproszone po całym materiale. W aplikacji Klang dodajesz wybrane wywiady do jednej analizy i pracujesz na nich razem. Zapytaj, którzy rozmówcy poruszyli dany temat, porównaj odpowiedzi na to samo pytanie albo przygotuj uporządkowany raport.
Analizowane są tylko źródła, które dodajesz, a każda odpowiedź wskazuje wywiad i dokładny moment w nagraniu. Ty decydujesz, co trafia do analizy, i możesz sprawdzić wszystko, co z niej wychodzi.
04
Poufność to punkt wyjścia, nie dodatek
Wywiady badawcze i wyjaśniające to jedne z najbardziej wrażliwych danych. Klang przetwarza wszystko w Europie, podpisuje umowę powierzenia przetwarzania danych (DPA), nigdy nie używa twoich nagrań do trenowania AI i ma certyfikat ISO 27001:2022. Pliki są szyfrowane kluczami przypisanymi do twojej przestrzeni roboczej.
Uczelnie i instytucje publiczne korzystają z aplikacji Klang właśnie przy takim materiale. Organizacjom o najwyższych wymaganiach Klang oferuje Klang Vault: odrębne środowisko z własnymi kluczami szyfrowania i wyborem miejsca przechowywania danych. Za poinformowanie uczestników i podstawę prawną nagrania odpowiadasz ty.
Od nagrania do wyników
Stworzony do pracy, w której liczy się każde słowo
Klang transkrybuje twoje wywiady, pozwala sprawdzić każde zdanie ze słuchu i analizuje cały materiał naraz. Odnośniki prowadzą do dokładnego momentu w nagraniu. Z aplikacji Klang korzystają uczelnie, instytucje publiczne i kancelarie prawne.
- Transkrypcja w wielu językach, w tym po polsku, z nazwami mówców
- Każde zdanie powiązane z nagraniem do weryfikacji i cytowania
- Analiza wybranych wywiadów razem, z odnośnikami do źródeł
- Przetwarzanie danych w Europie · ISO 27001:2022 · twoje dane nie służą do trenowania AI
Na co dzień używany na uczelniach, w instytucjach publicznych i kancelariach
-3b235b6c2f75b30b4eecb0d7afc8b1d8.svg){kind=logo}
Najczęstsze pytania
Ile trwa transkrypcja wywiadu?
Ręcznie od czterech do sześciu godzin na godzinę nagrania. W aplikacji Klang godzinny wywiad jest gotowy w kilka minut, z podziałem na mówców, a twój czas idzie na sprawdzanie i poprawki zamiast na przepisywanie.
Czy automatyczna transkrypcja wystarczy do pracy magisterskiej lub badań?
Jako transkrypcja robocza tak, a poprawki idą szybko, bo każde zdanie jest powiązane z nagraniem. Jeśli praca wymaga dosłowności, sprawdź cytowane fragmenty ze słuchu. Klang oznacza słowa, co do których nie ma pewności, więc wiesz, od czego zacząć.
Czy Klang odróżnia osobę prowadzącą od rozmówcy?
Tak, automatycznie, a mówców możesz nazwać. Działa to także przy kilku rozmówcach i dla nagrań zrobionych w jednym pomieszczeniu, a nie przez telefon. Jeśli automatyczne rozpoznanie ma trudności, możesz z góry ustawić liczbę mówców.
Czy mogę analizować wiele wywiadów razem?
Tak. Dodaj wywiady z badania do jednej analizy, zadawaj pytania, porównuj odpowiedzi albo przygotuj uporządkowany raport. Używane są tylko dodane przez ciebie źródła, a każda odpowiedź wskazuje wywiad i dokładny moment.
Czy to zgodne z RODO przy wrażliwych wywiadach?
Klang przetwarza wszystkie dane w Europie, podpisuje umowę powierzenia przetwarzania danych (DPA), nigdy nie używa twoich nagrań do trenowania AI i ma certyfikat ISO 27001:2022. Za poinformowanie uczestników i podstawę prawną nagrania oraz przetwarzania danych odpowiadasz ty.