Otter 中文:支持普通话吗?Otter AI 替代方案对比
支持。Otter.ai 的帮助中心列出 17 种转写语言,包括中文(普通话,简体)、粤语、英语、日语、韩语和多种欧洲语言,但不包括瑞典语、丹麦语、挪威语和芬兰语。Otter 是美国公司,数据存放在美国,隐私政策说明会用去标识化的录音和转写训练自有 AI。团队寻找替代方案,原因通常就在这里:语言组合、数据存放和 AI 训练。下面是坦诚的对比。
01
Otter 做得好的地方
Otter 是一款成熟的产品,提供实时转写、实时字幕、会议摘要,以及能加入会议的助手。对于只用它支持的语言工作、也接受美国服务商的团队来说,它是一个合理的默认选择,这也正是它成为比较标准的原因。
02
团队为什么寻找替代方案?
我们反复听到三个原因:
- 语言组合:Otter 支持 17 种语言,其中包括荷兰语、意大利语、葡萄牙语(巴西)和波兰语,但不包括瑞典语、丹麦语、挪威语和芬兰语。如果你的团队在北欧工作,会议里会出现这些语言,就不在 Otter 的支持范围之内了。
- 数据处理和训练:Otter 是美国的服务,数据存放在美国的云服务商;Otter 的隐私政策(2026 年 6 月生效)说明会用去标识化的录音和转写训练自有 AI。对于欧洲的组织,这意味着数据传输机制、子处理方审查,以及数据保护官提出的、美国服务商无法用“数据留在欧洲”来回答的问题。
- 转写之后:Otter 的 AI 对话也能跨会议回答问题。如果你需要基于自己选定的来源做结构化分析和报告,例如只分析一项研究或一个案件的材料,就要看工具是否支持这种做法。
03
Klang 的不同之处
Klang 由瑞典 Klang AI AB 开发,数据托管在欧盟,通过 ISO/IEC 27001:2022 认证,并承诺绝不用你的对话训练 AI。对于要求更严格的组织,Klang 的 Enterprise 方案还提供私有云和本地部署。
转写覆盖中文(普通话)等 19 种语言,语言设为“自动”时,Klang 会识别会议的主要语言;自动区分发言人,每句话都关联录音中的位置。在单场会议之外,Klang 还能跨对话分析:就几个月来的会议提问,或者基于你选定的来源生成结构化报告,每个结论都注明出自哪个时间点。
04
切换不是一个项目
不需要规划迁移。连接日历后,Klang 的会议助手就会开始加入你的 Google Meet、Teams 和 Zoom 会议。旧录音可以随时上传,放进同一个可搜索的记录。用本周的会议和现在的工具并行试用,基于你自己的对话比较结果。
Otter 与 Klang 对比
两者都能转写会议,都有加入会议的助手、摘要和发言人标签。主要区别在于:
| Otter.ai | Klang | |
|---|---|---|
| 语言 | 17 种,包括中文(普通话,简体)、粤语、日语、韩语;不含瑞典语、丹麦语、挪威语、芬兰语 | 19 种语言,包括中文(普通话)、日语、韩语和主要欧洲语言;自动识别主要语言 |
| 数据存放 | 美国 | 欧盟 |
| 用你的数据训练 AI | 用去标识化的录音和转写训练自有 AI | 绝不 |
| 认证 | 以 Otter 官网为准 | ISO/IEC 27001:2022 |
| 单场会议之外 | 在自己的会议中对话和搜索 | 跨选定来源分析,回答注明出处、可核实 |
| 部署方式 | 云端 | 欧盟云端;Enterprise 方案可私有云或本地部署 |
基于两家服务商的公开文档(Otter 帮助中心的语言列表查于 2026 年 11 月 14 日,隐私政策查于 2026 年 11 月 3 日)。Otter 的语言支持和条款可能会变化。
欧洲研发的 AI
数据保护官也会认可的转写
Klang 为你的团队提供会议助手、转写稿和摘要,数据托管在欧盟,你的对话不会用于训练 AI,还能基于你选定的来源做跨对话分析。
- 适用于 Google Meet、Teams 和 Zoom 的会议助手、手机应用和文件上传
- 支持中文(普通话)等 19 种语言的转写,Pro 版全程标注发言人
- 就所有会议提问,回答注明出处和时间点
- 数据托管在欧盟 · 通过 ISO 27001:2022 认证 · 可本地部署(Enterprise)
议会、市政机构和律师事务所每天都在使用




常见问题
Otter.ai 有哪些替代方案?
取决于你为什么想换。如果原因是需要 Otter 不支持的语言(例如北欧语言)、希望数据托管在欧盟,或者需要基于选定来源做结构化分析,Klang 正是为这三点打造的。用同一场真实会议同时测试两者,比较转写结果。
Otter AI 支持中文吗?
支持。根据 Otter 帮助中心,它支持中文(普通话,简体)和粤语,共有 17 种转写语言。Klang 同样支持普通话,并能自动识别会议的主要语言;差别还在于数据存放地点和是否用于训练 AI。
Klang 也有像 Otter 那样能加入会议的助手吗?
有。连接日历后,Klang 的会议助手会以可见的参会人身份加入 Google Meet、Teams 和 Zoom 会议并录制,会议结束后提供转写稿和会议记录。
可以把旧录音从 Otter 迁移过来吗?
可以把音频和视频文件上传到 Klang,它们会像新会议一样完成转写。也不存在锁定:Klang 允许你随时导出转写稿和数据。
Klang 符合 GDPR 吗?
Klang 的数据托管在欧盟,绝不用你的对话训练 AI,并通过了 ISO/IEC 27001:2022 认证,能为你的数据保护审查提供清晰的答案。
Klang 的价格和 Otter 相比如何?
Klang 有无需信用卡的免费版,付费方案请查看价格页面。价格会变化,最可靠的做法是在你做决定的那一周,同时查看两家的价格页面。