Hoppa till huvudinnehållet
Socialtjänsten

Social dokumentation: vad som ska stå i journalen, och hur AI kan hjälpa

Social dokumentation är socialtjänstens skriftliga redovisning av hur ett ärende har handlagts och hur en insats genomförs. Sedan 1 juli 2025 styrs den av 14 kap. socialtjänstlagen (2025:400) och Socialstyrelsens föreskrifter SOSFS 2014:5. Här är kraven, ett exempel på journalanteckning och vad IMY har sagt om AI-transkribering av socialtjänstens samtal.

01

Vad räknas som social dokumentation?

Social dokumentation är allt som socialtjänsten skriver ner om en enskild: utredningar, beslut, journalanteckningar, genomförandeplaner och andra handlingar i personakten. Journalen är enligt SOSFS 2014:5 den del av personakten där anteckningar görs i kronologisk ordning.

Kraven gäller både myndighetsutövningen, alltså handläggningen av ett ärende, och utförarens arbete när en insats genomförs. Enligt 17 kap. 1 § socialtjänstlagen gäller dokumentationsreglerna i 14 kap. 3–7 §§ även enskild verksamhet som står under IVO:s tillsyn.

02

Vad kräver socialtjänstlagen (2025:400)?

Den nya socialtjänstlagen gäller sedan 1 juli 2025 och ersatte SoL (2001:453). Dokumentationsreglerna finns i 14 kap. Handläggning och dokumentation. Kärnan i 14 kap. 3 § är densamma som i gamla 11 kap. 5 §: handläggning och genomförande ska dokumenteras, och dokumentationen ska visa beslut, åtgärder och faktiska omständigheter och händelser av betydelse.

  • 14 kap. 3 §: handläggning av ärenden som rör enskilda och genomförande av insatser ska dokumenteras, liksom beslut, åtgärder och händelser av betydelse.
  • 14 kap. 4–5 §§: undantag för rådgivning och, efter beslut av nämnden, för vissa insatser utan individuell behovsprövning.
  • 14 kap. 6 §: dokumentationen ska utformas med respekt för den enskildes integritet. Den enskilde bör hållas underrättad om journalanteckningarna, och om hen anser att en uppgift är felaktig ska det antecknas.
  • 14 kap. 7 §: handlingar om personliga förhållanden ska förvaras så att obehöriga inte får tillgång till dem.
  • 14 kap. 10 §: förvaltningslagens regler om utredningsansvar (23 §) och kommunicering (25 §) gäller i alla ärenden som rör enskilda.

03

Vad ska en journalanteckning innehålla?

Lagen säger vad som ska dokumenteras. Hur det ska göras står i Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd SOSFS 2014:5, som ändrades genom HSLF-FS 2025:27 så att de hänvisar till den nya lagen. Föreskrifterna ställer sex krav som är värda att ha framför sig när du skriver:

  • Bara uppgifter som är tillräckliga, väsentliga och ändamålsenliga (4 kap. 1 §).
  • Det ska framgå vad som är faktiska omständigheter och vad som är bedömningar (4 kap. 8 §).
  • Varje handling ska visa varifrån uppgifterna kommer, vem som har upprättat den (namn och befattning eller titel) och när (år, månad, dag) (4 kap. 8 §).
  • Åtgärder ska dokumenteras i journalen fortlöpande och utan oskäligt dröjsmål (4 kap. 9 §).
  • Anteckningarna bör vara kortfattade. Från ett möte räcker vilka som deltog, vilka frågor som i huvudsak behandlades och vad mötet resulterade i (allmänt råd till 4 kap. 9 §).
  • Om tolk eller annat kommunikationsstöd användes ska det framgå (4 kap. 10 §). För barn ska det framgå vilken information barnet fått, barnets åsikter och hur barnets bästa har beaktats (4 kap. 15–18 §§).

04

Sekretess, partsinsyn och gallring

Uppgifter om en enskilds personliga förhållanden omfattas av socialtjänstsekretess enligt 26 kap. 1 § offentlighets- och sekretesslagen. Samtidigt har den enskilde som part rätt att innan beslut få ta del av materialet och yttra sig (25 § förvaltningslagen). En journalanteckning skrivs därför för två läsare: kollegan som tar över ärendet och personen den handlar om.

Anteckningar i en personakt gallras fem år efter den sista anteckningen, senast under det följande kalenderåret (16 kap. 1 § SoL). Barnutredningar får inte gallras förrän personen fyllt 30 år (16 kap. 2 a §). Inspelningar och arbetsmaterial som används för att skriva anteckningen behöver en egen, kortare gallringsrutin.

05

Får socialtjänsten använda AI för att dokumentera samtal?

IMY har prövat frågan i sin innovationssandlåda tillsammans med Kalmar kommun. I slutrapporten Transkribering inom socialtjänsten (april 2026) bedömer IMY att det kan finnas rättslig grund för behandlingen och stöd för att behandla känsliga personuppgifter, med artikel 6.1 c och e och artikel 9.2 h i dataskyddsförordningen. IMY bedömer också att transkriberingen och sammanfattningen inte är automatiserat beslutsfattande.

Rapporten ställer tydliga villkor. Människan ska ha kontrollen: handläggaren granskar och rättar sammanfattningen innan den diarieförs, så snart som möjligt efter samtalet. Kalmar kommun siktar på att granskningen sker inom 72 timmar. IMY pekar ut bristande AI-kunnighet, övertro på systemet och organisatoriska brister som de största riskerna, och kräver rutiner för gallring, kryptering vid överföring och lagring samt behörighetsstyrning med loggning. Rapporten tar inte ställning till sekretess, allmänna handlingar eller AI-förordningen.

Användningen är redan bred. I Socialstyrelsens uppföljning E-hälsa och välfärdsteknik i kommunerna 2026 använder ungefär 77 procent av de kommuner som använder AI den till anteckningsstöd, medan bara 7 procent använder AI som formellt beslutsstöd. Den vanligaste utmaningen kommunerna nämner är att resultatet måste granskas manuellt, vilket är precis det steg IMY kräver.

06

Så ser arbetsflödet ut med Klang

Klang har gått igenom IMY:s innovationssandlåda tillsammans med Kalmar kommun. IMY:s rapport namnger ingen leverantör, så läs den som en bedömning av arbetssättet och inte av ett visst verktyg. Arbetsflödet nedan följer de villkor rapporten ställer.

  • Informera den enskilde före samtalet om att det spelas in, varför och hur länge inspelningen sparas.
  • Spela in samtalet i rummet med Klangs mobilapp, eller låt Klang ansluta till ett digitalt möte i Teams, Zoom eller Google Meet.
  • Klang transkriberar, delar upp texten per talare och skriver ett utkast till sammanfattning. På Business-planen kan administratören skapa en anpassad analys med er egen mall, till exempel rubriker enligt BBIC eller IBIC.
  • Handläggaren granskar utkastet mot ljudet. Varje ord är kopplat till sin plats i inspelningen, och ord som Klang är osäker på markeras så att de kan kontrolleras först.
  • Den granskade texten förs in i verksamhetssystemet som journalanteckning. Inspelningen raderas enligt er gallringsrutin.

Handskrivna anteckningar eller AI-utkast med granskning

Båda vägarna kan ge en korrekt journalanteckning. Skillnaden ligger i var arbetet görs och hur anteckningen kan kontrolleras.

Handskrivna anteckningar eller AI-utkast med granskning
Anteckna för handAI-utkast som handläggaren granskar
Under samtaletHandläggaren delar uppmärksamheten mellan personen och anteckningarnaHandläggaren kan ha fokus på personen
Efter samtaletAnteckningen skrivs ur minnet och stödordUtkastet granskas och rättas mot inspelningen
Kontroll av en detaljBara det som hann skrivas ner finns kvarVarje mening går att lyssna på igen
Fakta och bedömningHandläggaren skiljer på dem när hen skriverHandläggaren måste skilja på dem vid granskningen; utkastet är inte en bedömning
Det som krävsTid efter varje samtalInformation till den enskilde, granskningsrutin, gallring av inspelningen, behörighetsstyrning

Exempel: journalanteckning efter ett uppföljningssamtal

Påhittat exempel som visar strukturen enligt SOSFS 2014:5. Personer och detaljer är fiktiva.

Datum och upprättad av
2026-10-14. Sara Holm, socialsekreterare, barn och unga.
Typ av kontakt och källa
Uppföljningssamtal på kontoret med vårdnadshavaren Anna (mamma). Uppgifterna nedan kommer från Anna om inget annat anges.
Närvarande
Anna, Sara Holm. Ingen tolk behövdes.
Vad som framkom (fakta)
Anna berättar att Leo (9 år) har varit i skolan alla dagar de senaste två veckorna. Familjen har börjat med fasta läggtider. Skolans kurator har ringt Anna en gång under perioden.
Bedömning
Socialsekreterarens bedömning är att familjens rutiner har stabiliserats sedan förra uppföljningen. Bedömningen behöver stämmas av med skolan.
Överenskommelse
Sara kontaktar skolans kurator före 2026-10-24, med Annas samtycke. Nästa uppföljning bokas till 2026-11-04.

För socialtjänsten

Från samtal till granskat utkast, med handläggaren i kontroll

Klang transkriberar samtalet, skiljer på talarna och skriver ett utkast som handläggaren granskar mot ljudet. Kalmar kommun, Göteborgs Stad och Helsingborgs stad är några av Klangs kunder i offentlig sektor.

  • Data lagras och behandlas inom EU, med privat moln och on-premise som alternativ
  • ISO 27001:2022-certifierat, och kunddata används aldrig för att träna AI
  • Egna analysmallar, SSO och personuppgiftsbiträdesavtal på Business-planen
  • Varje ord kopplat till ljudet, så att granskningen går snabbt

Organisationer som dokumenterar med Klang

Kalmar kommunGöteborgs StadHelsingborgs stadMalmö universitetLindahlSchjødtLänsförsäkringar

Vanliga frågor om social dokumentation

Vad är social dokumentation?

Social dokumentation är socialtjänstens skriftliga redovisning av handläggning och genomförande i ärenden som rör enskilda: utredningar, beslut, journalanteckningar och planer. Kraven finns i 14 kap. socialtjänstlagen (2025:400) och i Socialstyrelsens föreskrifter SOSFS 2014:5.

Hur snabbt ska en journalanteckning skrivas?

Enligt SOSFS 2014:5 4 kap. 9 § ska åtgärder dokumenteras fortlöpande och utan oskäligt dröjsmål. Lagen anger ingen exakt tidsgräns. Många verksamheter har egna rutiner, och i IMY:s sandlåda siktade Kalmar kommun på att AI-utkast granskas inom 72 timmar.

Vad är skillnaden mellan fakta och bedömning i journalen?

Fakta är det som har hänt eller sagts, med angiven källa: ”Anna berättar att…”. Bedömning är handläggarens slutsats: ”Socialsekreterarens bedömning är att…”. SOSFS 2014:5 4 kap. 8 § kräver att det framgår vad som är vad.

Får man spela in samtal med klienter i socialtjänsten?

IMY bedömer i sin rapport från april 2026 att det kan finnas rättslig grund för att transkribera och sammanfatta socialtjänstens samtal med AI, under förutsättning att en människa granskar resultatet och att säkerhet och gallring är ordnade. Informera alltid den enskilde i förväg. Er egen dataskyddsbedömning behövs fortfarande.

Hur länge får inspelningen sparas?

Personakten gallras enligt 16 kap. SoL, men inspelningen är arbetsmaterial och bör ha en egen, kort gallringsfrist som ni bestämmer i er rutin. I Kalmar kommuns upplägg granskas utkastet inom 72 timmar, och IMY godtar det som lagringstid.

Är en genomförandeplan obligatorisk?

Nej, inte som bindande regel. Genomförandeplanen är ett allmänt råd i SOSFS 2014:5 (6 kap. 2 §): hur en insats ska genomföras bör dokumenteras i en genomförandeplan, som sedan bör vara utgångspunkt för journalanteckningarna.

Var lagras data när vi använder Klang?

Klang lagrar och behandlar kunddata inom EU, och AI-leverantörerna arbetar med nollagring. Organisationer på Enterprise-planen kan välja privat moln eller on-premise. Klangs underbiträden finns listade med roll och region på trust.klang.ai.

Källor

Kontrollerat 3 november 2026.