Ana içeriğe geç
Hukuk büroları için

Avukatlar için yapay zeka: müvekkil görüşmelerinden güvenli notlar

Avukatlar için yapay zeka araçları iki gruba ayrılır: içtihat ve mevzuat arayan hukuki araştırma araçları ve görüşmeleri yazıya döküp özetleyen not alma araçları. Klang ikinci gruptadır: müvekkil görüşmelerini, ekip toplantılarını ve karşı tarafla yapılan çevrim içi görüşmeleri kaydeder, yazıya döker ve özetler. Bu rehber, bunu sır saklama yükümlülüğüyle uyumlu bir şekilde nasıl yapacağınızı anlatıyor.

Klang'ı ücretsiz deneyinBüronuz için demo isteyinÜcretsiz plan · kredi kartı gerekmez

01

Hukuk bürosunda yapay zeka nerede işe yarar?

Avukatın zamanının önemli bir kısmı konuşmalarda geçer ve bu konuşmaların her biri bir belgeye dönüşmelidir. Yapay zekanın en güvenilir olduğu yer, söylenenleri kaydetmek ve düzenlemektir:

  • Müvekkil ilk görüşmesi: olayların kronolojisi, belgeler, müvekkilin talepleri ve sonraki adımlar.
  • Ekip içi dosya toplantıları: kim hangi dilekçeyi, hangi tarihe kadar hazırlayacak.
  • Karşı taraf ya da arabulucu ile çevrim içi görüşmeler: tekliflerin ve itirazların kaydı.
  • Çok sayıda görüşmenin karşılaştırılması: aynı dosyadaki tanık görüşmelerinde tutarsızlık arama.

02

Yapay zeka neyi yapmamalı?

Klang hukuki araştırma aracı değildir: içtihat veya mevzuat aramaz ve hukuki görüş vermez. Özetler ve analizler, kaydedilen konuşmalara dayanır ve her iddia kaydın ilgili anına bağlıdır; bu, bir avukatın kontrol edebileceği bir taslaktır, imzalanacak bir belge değildir.

Duruşma tutanakları mahkeme tarafından tutulur. Duruşmada ses kaydı almak mahkemenin izni ve ilgili usul kurallarına tabidir; bu rehber büro içi görüşmeleri anlatıyor.

03

Sır saklama yükümlülüğü ve yapay zeka

1136 sayılı Avukatlık Kanunu'nun 36. maddesi, avukatların kendilerine tevdi edilen veya görevleri dolayısıyla öğrendikleri hususları açığa vurmalarını yasaklar. Müvekkil görüşmesini bir yapay zeka aracına göndermek, bu bilgiyi bir hizmet sağlayıcıya emanet etmek demektir; sağlayıcıyı bu gözle seçin.

Sorulacak üç soru: Veri nerede barındırılıyor? Sağlayıcı ya da alt işleyicileri veriyi model eğitimi için kullanıyor mu? Kimler erişebiliyor? Klang'da standart kurulum AB'dedir, müşteri verisiyle model eğitimi yapılmaz, yapay zeka sağlayıcıları sıfır veri saklama koşuluyla çalışır ve erişim klasör bazında yetkilendirilir. Verinin büronun ağından çıkmaması gerekiyorsa Enterprise planında şirket içi kurulum seçeneği vardır.

04

KVKK açısından hukuk büroları

Hukuk bürosu müvekkil verileri için veri sorumlusudur. Müvekkil görüşmeleri çoğu zaman sağlık bilgisi ya da ceza mahkûmiyeti gibi özel nitelikli veriler içerir (KVKK md. 6). Bu veriler için md. 6/3'teki şartlardan biri, örneğin bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunluluk gerekir.

Kayıttan önce müvekkili aydınlatın ve kaydın amacını, saklama süresini ve kullanılan sağlayıcıyı açıkça anlatın. AB'de barındırılan bir bulut kullanmak md. 9 anlamında yurt dışına aktarımdır; mekanizmayı ve standart sözleşme bildirimini KVKK rehberimizde anlattık.

05

Büroda Klang ile tipik bir akış

Müvekkil görüşmesinin başında kaydı söyleyin ve müvekkilin onayını alın. Yüz yüze görüşmede mobil uygulamayla, çevrim içi görüşmede Klang botuyla kaydedin. Görüşme bittiğinde transkript, konuşmacılar ve özet dosyanın klasöründe hazırdır.

Özetten görüşme notunu yazın, şüpheli cümleyi kaydın ilgili anını dinleyerek kontrol edin ve gerekirse ses kaydını silip metni saklayın. Aynı dosyadaki birden fazla görüşme üzerinde soru sorabilir, cevapların hangi kayda dayandığını görebilirsiniz.

Örnek: müvekkil görüşme notu

Kayıttan hazırlanan kısa bir görüşme notu. Müvekkil ve olay hayalidir.

Görüşme
Müvekkil ilk görüşmesi · 3 Kasım 2026 · Av. Deniz Koç, Stj. Av. Emre Polat · Müvekkil: Kurgu Lojistik A.Ş. adına Genel Müdür
Olaylar
Tedarikçi, 2025 tarihli çerçeve sözleşmeye dayanarak Eylül 2026 faturalarını %18 artırdı. Müvekkil artışa e-postayla 2 Ekim'de itiraz etti.
Müvekkilin talebi
Artışın sözleşmeye aykırı olup olmadığının değerlendirilmesi ve tedarik ilişkisinin sürdürülmesi.
Belgeler
Çerçeve sözleşme, Eylül faturaları, 2 Ekim itiraz e-postası: müvekkil 5 Kasım'a kadar gönderecek.
ToDo
Sözleşmenin fiyat uyarlama maddesinin incelenmesi: Av. Deniz Koç, 10 Kasım. İhtarname taslağı: Stj. Av. Emre Polat, 12 Kasım.

Klang ile

Görüşmelerden dosyaya, gizliliği koruyarak

Klang müvekkil görüşmelerini ve ekip toplantılarını kaydeder, Türkçe dahil 19 dilde yazıya döker ve kararlar ile ToDo'larla bir özet hazırlar. Erişim klasör bazında yetkilendirilir.

  • Yüz yüze görüşmeler için mobil uygulama
  • Teams, Zoom ve Google Meet için toplantı botu
  • Birden fazla görüşme üzerinde kaynak gösteren analiz
  • AB'de barındırma, Enterprise planında şirket içi kurulum
Ücretsiz deneyinBüronuz için demo isteyinÜcretsiz plan · kredi kartı gerekmez

Bir ulusal parlamento, belediyeler ve hukuk büroları tarafından her gün kullanılıyor

Kalmar kommunGöteborgs StadHelsingborgs stadMalmö universitetLindahlSchjødtLänsförsäkringar

Sıkça sorulan sorular

Avukatlar yapay zeka kullanabilir mi?

Evet, ancak sır saklama yükümlülüğü (Avukatlık Kanunu md. 36) ve KVKK gözetilerek. Müvekkil bilgilerini gönderdiğiniz sağlayıcının veriyi nerede barındırdığını, model eğitiminde kullanıp kullanmadığını ve kimin erişebildiğini bilmeniz gerekir. Üretilen metni her zaman bir avukat kontrol etmelidir.

Klang içtihat araması yapıyor mu?

Hayır. Klang bir hukuki araştırma aracı değildir; görüşmeleri ve toplantıları kaydeder, yazıya döker ve sizin kayıtlarınız üzerinde analiz yapar. İçtihat ve mevzuat araştırması için ayrı araçlar kullanın.

Müvekkil görüşmesini kaydetmek için müvekkilin izni gerekir mi?

Görüşme aleni olmadığı için kayıt müvekkilin bilgisi ve rızasıyla yapılmalıdır (TCK md. 133). KVKK md. 10 uyarınca kayıttan önce aydınlatma da yapılmalıdır. Kaydı görüşmenin başında söyleyin ve kaydın ne kadar saklanacağını belirtin.

Klang müvekkil verilerini yapay zeka eğitiminde kullanıyor mu?

Hayır. Klang müşteri verisini model eğitiminde kullanmaz ve yapay zeka sağlayıcılarıyla sıfır veri saklama koşuluyla çalışır. Alt işleyicilerin listesi işleme bölgeleriyle birlikte trust.klang.ai adresinde yayımlanır.

Kaynaklar

3 Kasım 2026 itibarıyla kontrol edildi.