Copilot et Facilitator dans Teams : obtenir le compte rendu de vos réunions
Dans Teams, trois fonctions de Microsoft produisent des notes de réunion : Copilot, Facilitator et le récapitulatif intelligent. Copilot et Facilitator exigent une licence Microsoft Copilot, payante en plus de Microsoft 365, et ni l’un ni l’autre ne fonctionne dans une réunion organisée par une autre organisation. Voici ce que fait chacun, ce qu’il faut pour l’activer, et quand un assistant comme Klang est plus simple.
01
Copilot, Facilitator, récapitulatif : qui fait quoi ?
Copilot dans les réunions Teams est un assistant personnel : chaque participant qui dispose d’une licence lui pose ses propres questions (« quelles décisions a-t-on prises ? », « qui s’est opposé ? ») et lui seul voit les réponses. Il peut aussi proposer un résumé et des tâches de suivi.
Facilitator est un agent partagé : il tient des notes collaboratives en direct dans l’onglet Notes, que tous les participants voient et peuvent modifier, suit l’ordre du jour et le temps, répond aux questions dans la conversation et peut créer un document Word pendant ou après la réunion. Ses notes sont enregistrées dans un fichier Loop, dans le OneDrive de la personne qui l’a lancé.
Le récapitulatif intelligent (intelligent recap) apparaît après la réunion, avec des notes et des tâches générées par l’IA à partir de l’enregistrement et de la transcription. Microsoft le réserve à Teams Premium et à la licence Copilot.
Copilot, Facilitator ou Klang pour le compte rendu
Ce qu’il faut pour chaque option, d’après la documentation de Microsoft consultée le 5 novembre 2026 :
| Copilot dans Teams | Facilitator | Klang | |
|---|---|---|---|
| Licence | Licence Microsoft Copilot en complément de Microsoft 365 | Incluse dans la licence Microsoft Copilot | Formule gratuite ; Pro à 14 € HT par personne et par mois en annuel |
| Transcription | Requise par défaut ; option « pendant la réunion » sans conservation | Notes en direct dans un fichier Loop | Enregistrement puis transcription après la réunion |
| Réunions d’une autre organisation | Non | Non | Oui, si l’assistant est admis dans la réunion |
| Qui voit le résultat | Chaque utilisateur voit ses propres réponses | Tous les participants | Les personnes avec qui vous partagez |
| Autres plateformes | Teams uniquement | Teams et Teams Rooms | Teams, Zoom, Google Meet, salle, fichiers |
| Pendant la réunion | Questions en direct | Notes, ordre du jour, minuteur | Non : le compte rendu arrive après |
Les fonctions Microsoft dépendent de la licence, des stratégies de l’administrateur et du type de réunion ; vérifiez ce que votre environnement autorise. Prix Microsoft non indiqués : consultez votre revendeur ou microsoft.com.
02
Quelle licence faut-il pour un compte rendu automatique dans Teams ?
Pour Copilot comme pour Facilitator, Microsoft demande une licence Microsoft Copilot en complément, en plus d’une licence Microsoft 365 et d’une licence Teams éligibles. Pour Facilitator, l’administrateur doit aussi laisser activées les expériences Loop dans Teams. Seuls les utilisateurs disposant d’une licence peuvent lancer Facilitator ; les autres voient ses notes et ses réponses.
Le récapitulatif intelligent s’obtient avec Teams Premium ou avec la licence Copilot. Microsoft ne vend pas ces fonctions à la réunion : ce sont des licences par utilisateur, à prévoir pour chaque personne qui doit produire ou interroger le compte rendu.
03
Faut-il activer la transcription ?
Cela dépend du réglage. Par défaut, la stratégie d’administration de Teams est « Activé avec transcription enregistrée requise » : Copilot ne fonctionne que si quelqu’un lance la transcription. L’organisateur peut aussi choisir « Uniquement pendant la réunion » si son administrateur l’y autorise : Copilot répond pendant la réunion à partir d’une reconnaissance vocale temporaire, mais rien n’est conservé après. Pour lui poser des questions après la réunion, une transcription est nécessaire.
Si l’organisateur désactive Copilot, l’enregistrement et la transcription sont désactivés aussi. Et Copilot n’est pas disponible dans les réunions chiffrées de bout en bout.
04
Les réunions où Copilot et Facilitator ne vont pas
Copilot ne fonctionne pas dans les réunions hébergées en dehors de l’organisation du participant, et Facilitator n’est pas pris en charge dans les réunions externes. Pour un consultant, un avocat, un commercial ou un prestataire invité dans le Teams de son client, c’est souvent la majorité des réunions importantes.
Les autres limites sont plus discrètes : Facilitator ne prend des notes que dans la langue choisie au lancement et ne gère qu’une langue par réunion ; il ne fonctionne pas dans les conversations individuelles ou de groupe ; et tout reste dans l’écosystème Microsoft, ce qui ne couvre ni vos réunions Zoom ou Google Meet, ni vos réunions en salle sans Teams Rooms. Le français (France et Canada) fait partie des langues prises en charge par Copilot.
05
Quand un assistant de réunion tiers est plus simple
Klang suit un autre chemin : l’assistant rejoint la réunion Teams comme un participant visible nommé « Klang.ai », à partir du lien de la réunion ou de votre agenda, que la réunion soit organisée par vous ou par un client. S’il y a une salle d’attente, quelqu’un doit l’admettre. Après la réunion, Klang transcrit l’enregistrement, distingue les intervenants et rédige une synthèse, les décisions et les actions ; chaque phrase renvoie à l’instant de l’enregistrement.
Il n’y a pas de licence Microsoft à ajouter ni de stratégie Teams à modifier, et le même outil couvre Zoom, Google Meet, les réunions en salle avec l’application mobile et les fichiers importés. En contrepartie, Klang ne répond pas en direct pendant la réunion : le compte rendu arrive après. La formule gratuite permet d’essayer ; l’offre Business ajoute le SSO, l’accord de traitement des données et des modèles de compte rendu communs à l’équipe.
Si votre organisation a déjà la licence Copilot pour tous et que vos réunions sont internes, Copilot et Facilitator suffisent souvent. Klang devient utile dès que vos réunions sortent de votre tenant, que tout le monde n’a pas la licence, ou que vos réunions se tiennent aussi ailleurs que dans Teams.
Pour les équipes sur Teams
Le compte rendu de chaque réunion Teams, même chez vos clients
L’assistant Klang rejoint vos réunions Teams, Zoom et Google Meet, puis livre transcription, synthèse, décisions et actions, sans licence Microsoft supplémentaire.
- Rejoint automatiquement les réunions de votre agenda
- Rejoint aussi les réunions de vos clients et partenaires, une fois admis
- SSO, journal d’audit et accord de traitement des données (offre Business)
- Hébergé dans l’UE · certifié ISO 27001 · aucune donnée client utilisée pour entraîner l’IA
Questions fréquentes
Copilot peut-il faire le compte rendu d’une réunion Teams ?
Oui, si vous avez une licence Microsoft Copilot et que la transcription est activée (c’est le réglage par défaut). Copilot répond à vos questions et propose un résumé et des tâches ; ses réponses ne sont visibles que par vous. Pour un compte rendu partagé, Facilitator ou le récapitulatif intelligent conviennent mieux.
Facilitator est-il gratuit dans Teams ?
Non. Facilitator est inclus dans la licence Microsoft Copilot, qui s’ajoute à Microsoft 365, sous réserve de capacité selon Microsoft. Les participants sans licence voient les notes et les réponses de Facilitator, mais ne peuvent pas le lancer ni l’interroger.
Copilot fonctionne-t-il dans une réunion organisée par un client ?
Non. Selon Microsoft, Copilot ne fonctionne pas dans les réunions hébergées en dehors de l’organisation du participant, et Facilitator n’est pas pris en charge dans les réunions externes. Un assistant tiers comme Klang peut rejoindre ces réunions s’il est admis.
Où sont stockées les notes de Facilitator ?
Dans un fichier Loop, dans un dossier Meetings du OneDrive de la personne qui a lancé Facilitator. Microsoft les traite comme des données de transcription de réunion.
Faut-il Teams Premium pour le récapitulatif intelligent ?
Le récapitulatif intelligent est disponible avec Teams Premium ou avec la licence Microsoft Copilot. Sans l’une des deux, Teams propose l’enregistrement et la transcription, sous réserve des réglages de l’administrateur, mais pas de notes générées par l’IA.
Klang remplace-t-il Copilot ?
Pas pour tout : Klang ne répond pas en direct pendant la réunion et ne travaille pas dans Word ou Outlook. Il couvre le compte rendu de réunion, partout où vous vous réunissez, avec une transcription vérifiable et un hébergement dans l’UE.
Sources
Documentation Microsoft et aide Klang consultées le 5 novembre 2026.