Una alternativa a Otter.ai hecha para equipos europeos
Otter se ha ganado su popularidad: llevó la transcripción de reuniones al gran público y hace bien su trabajo en los idiomas que cubre. Las razones por las que los equipos buscan una alternativa suelen ser concretas: más idiomas, dónde se procesan los datos y qué pasa después de la transcripción. Aquí está la comparación honesta.
01
Lo que Otter hace bien
Otter es un producto maduro con transcripción en tiempo real, subtítulos en directo, resúmenes de reuniones y un asistente que se une a las llamadas. Para equipos que trabajan en sus idiomas y están cómodos con un proveedor estadounidense, es una opción razonable, y justo por eso es el punto de referencia con el que compararse.
02
Por qué los equipos buscan una alternativa
Tres razones se repiten una y otra vez:
- Idiomas: Otter transcribe en seis (inglés, español, francés, alemán, japonés y chino). Una reunión en sueco, neerlandés, portugués o italiano queda fuera de su alcance, y las reuniones que mezclan idiomas, más todavía.
- Tratamiento de datos: Otter es un servicio estadounidense. Para organizaciones europeas eso significa mecanismos de transferencia, revisiones de subencargados y preguntas del delegado de protección de datos que un proveedor estadounidense no puede responder con «los datos se quedan en Europa».
- Después de la transcripción: las notas de la reunión son donde Otter se detiene. El análisis de muchas conversaciones, los informes estructurados a partir de fuentes elegidas y las respuestas con citas verificables son otra clase de herramienta.
03
En qué se diferencia Klang
Klang se ha creado en Suecia y procesa todos los datos en Europa, con contrato de encargado del tratamiento, certificación ISO 27001:2022 y el compromiso de no usar nunca tus conversaciones para entrenar IA. Para organizaciones con requisitos más estrictos, Klang también funciona on-premise, incluso sin conexión.
La transcripción cubre más de 40 idiomas con separación automática de hablantes, y cada frase enlaza con su lugar en la grabación. Más allá de la reunión suelta, Klang analiza entre conversaciones: haz preguntas sobre meses de reuniones o construye informes estructurados con exactamente las fuentes que elijas, y cada afirmación cita el momento del que sale.
04
Cambiar no es un proyecto
No hay migración que planificar. Conecta tu calendario y el asistente de Klang empieza a unirse a tus llamadas de Google Meet, Teams y Zoom; sube grabaciones antiguas cuando quieras tenerlas en el mismo registro consultable. Pruébalo con las reuniones de esta semana junto a tu herramienta actual y compara el resultado con tus propias conversaciones.
Otter y Klang, lado a lado
Ambos transcriben reuniones con un asistente que se une a las llamadas, resúmenes y etiquetas de hablante. Las diferencias que importan:
| Otter.ai | Klang | |
|---|---|---|
| Idiomas | Seis (inglés, español, francés, alemán, japonés, chino) | Más de 40, incluidas todas las principales lenguas europeas |
| Tratamiento de datos | Estados Unidos | Europa, con contrato de encargado del tratamiento |
| Entrenar IA con tus datos | Según las políticas de Otter | Nunca |
| Certificación | SOC 2 | ISO 27001:2022 |
| Más allá de una reunión | Chat y búsqueda dentro de tus reuniones | Análisis entre fuentes elegidas con respuestas citadas y verificables |
| Despliegue | Solo nube | Nube en la UE, u on-premise hasta el modo sin conexión |
Basado en la documentación pública de ambos proveedores, agosto de 2026. Comprueba los detalles vigentes con cada proveedor; los idiomas y condiciones de Otter pueden cambiar.
IA europea
Transcripción que tu DPO aprobará
Klang da a tu equipo el asistente, las transcripciones y los resúmenes, con datos procesados en Europa, sin entrenar IA con tus conversaciones y con un análisis que va más allá de las notas de una sola reunión.
- Asistente para Google Meet, Teams y Zoom, app móvil y subida de archivos
- Transcripción en más de 40 idiomas con separación de hablantes
- Pregunta sobre todas las reuniones, con la cita del momento exacto
- Datos procesados en Europa · certificación ISO 27001:2022 · opción on-premise
En uso diario en parlamentos, ayuntamientos y despachos de abogados
-3b235b6c2f75b30b4eecb0d7afc8b1d8.svg){kind=logo}
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor alternativa a Otter.ai?
Depende de por qué te vas. Si el motivo es la cobertura de idiomas, el tratamiento de datos en Europa o el análisis entre reuniones, Klang está hecho exactamente para esas tres cosas. Prueba ambos con la misma reunión real y compara las transcripciones.
¿Tiene Klang un asistente que se une a las reuniones como Otter?
Sí. Conecta tu calendario y el asistente de Klang se une a las llamadas de Google Meet, Teams y Zoom como participante visible, graba y entrega la transcripción y las notas al terminar la reunión.
¿Puedo traerme mis grabaciones antiguas de Otter?
Puedes subir tus archivos de audio y vídeo a Klang y se transcriben como cualquier reunión nueva. No hay dependencia en ningún sentido: Klang te deja exportar tus transcripciones y datos cuando quieras.
¿Cumple Klang con el RGPD?
Klang procesa todos los datos en Europa, ofrece un contrato de encargado del tratamiento, nunca usa tus conversaciones para entrenar IA y cuenta con la certificación ISO 27001:2022. Eso da respuestas claras a tu revisión de protección de datos.
¿Cuánto cuesta Klang comparado con Otter?
Klang tiene un plan gratuito, sin tarjeta de crédito, y planes de pago en la página de precios. La respuesta honesta a una comparación de precios es mirar ambas páginas la semana en que decidas; los precios cambian.